ผลการค้นหา

A bird in the hand is worth two in the bush

แปลว่านกตัวเดียวในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้

A friend in need is a friend indeed

แปลว่ามิตรในยามต้องการคือมิตรแท้

Never give advice in a crowd

แปลว่าอย่าให้คำแนะนำท่ามกลางฝูงชน

The nearer the bone the sweeter the meat

แปลว่ายิ่งใกล้กระดูกเนื้อยิ่งหวาน

The will of the people is the best law

แปลว่าความต้องการของประชาชนเป็นกฎหมายที่ดีที่สุด

A penny saved is a penny earned

แปลว่าประหยัดได้หนึ่งเพนนี เท่ากับหาได้หนึ่งเพนนี

Let a thief to catch a thief

แปลว่าจงใช้โจรให้จับโจร

Spare the rod and spoil the child

แปลว่าทิ้งไม้เรียวจะทำให้เด็กเสีย

The pen is mightier than the sword

แปลว่าปากกามีอำนาจมากกว่าดาบ

When the cat's away the mice will play

แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง

The less men think, the more they talk

แปลว่าคนที่คิดน้อยมักพูดมาก

The more one has , the more one wants

แปลว่ายิ่งมีมากเท่าใด ยิ่งต้องการมากเท่านั้น